文中，结构布局要合理紧凑，段落之间要有过渡和连接，确保思路清晰，层次分明。段落要合理划分，每一段围绕一个主题展开，尽量避免跳跃性和重复性。 六、语言表达（表現） 日语作文的语言表达要得体准确，尽量避免使用生僻词汇和语法错误。适当使用形象生动的比喻、修辞...

分开)。 ⑤一个格可以分割成田字形，标点符号要占一格，写在右上角。拗音、促音等特殊假名，同样要占一格，也写在空格的右上方。 ⑥片假名的长音符号也占一格。 ⑦标点不能出现在一行的开头处，应该与行的后一个字写在一格，或者写在其格外。 ⑧省略号、破折号要占两...

。 3、写作时使用了“中式日语”。这里的“中式日语”就是指我们带着我们固有汉语思维去直译。要知道虽然汉语和日语有很深厚的联系，但两者之间也存在着很多不同。并且在某些词句上面很可能虽然词意相同，但在应用的场景、说话人的情感表达等方面存在着微妙的差异，很容...

文中可有可无的部分删去。相同的原理不会改变原文的意思。 5.转译 由于文化背景的不同，日语和汉语中的许多词可能并没有相应的汉语词义，而我们可以用转译的方法，用其他词来进行翻译。 6.变译 “变译”就是改变原句子之间的关系，使译文更加符合汉语的表达习惯。...

独占一行，而寄信的日期则写在左上方。 2、横式信封写法 现代日本青年突破了传统的日本竖式信封，多喜欢用横式。信封正面只写收信人的邮政编码、地址和姓名。姓名要写在信封正中，字体要比地址大。而信封背面则写寄信人的地址和姓名。寄信人的地址和姓名要日语的书信格...

好多同学在学习一门语言的时候,日语也好英语也好,多多少少都会感到迷茫,不知道第一步要干什么,以下是小编为大家分享日语翻译证书考试条件，仅供参考。 一、日语翻译证书考试条件 1. 日语水平要求 考生需具备一定的日语语言水平，通常是N2或以上的日语能力。这...