同学你好，该知识点来自沪江网校《美国生活文化ABC【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好哦~
Kick the bucket是一个非常形象的俚语，人们用它来描述某人已经死去。

人们总是惧怕并忌讳谈及死亡话题，于是产生了两种避免直接使用死亡字眼的方法。一种是使用委婉的说法，这样的说法包括passing away, passing on (用来指来生), departing this life, going to the great beyond，而医生可能会对死者的亲属说We lost him。另外一种方法是使用俚语，一些不敬的甚至有些粗鲁的词组，其本意在于用幽默的方式表达死亡的概念。一边耸耸肩，一边说上一声 …kick the bucket.，也许就避免了双方谈及死亡时尴尬悲伤的气氛。
祝同学学习愉快~