首页 知识详情

新四47课25行的experience这里是什么意思?26的a nationality of visitors不懂,A of B 应该是B属于A啊,这里看不懂顺序?课文把exclusively翻译成排他地看不懂?28行不应该是in most mediterranean?  后面的as yet不懂?

网校学员usr**在学习新概念英语1、2、3、4册连读【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Susan0427046

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2、3、4册连读【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好^_^

The opinion does not survive【动词】幸免,存活于  experience【名词】经历,体验 of a popular Continental camping place.
但这种说法在受人欢迎的欧洲露营地是站不住脚的。(字面意思:但这种说法在受人欢迎的欧洲露营地的体验中是无法存活的。)


Holiday hotels tend to cater for one nationality of visitors 游客的国籍 especially, sometimes exclusively【副词】“唯一地,专有地,排外地” .
假日旅馆有只接待来自一个国家的旅游者的倾向,有时会达到排他的程度。(就是不接待其他国家的来访游客,“排他的”查汉语词典理解即可 )

of 【介词】…的〔表示某物的特征或品质〕,不是只能表示所属关系
•
the cost of the meal
这顿饭的花费
•
the beauty of the scenery
景色之美

英语介词常见用法介绍:of_沪江英语学习网
https://www.hjenglish.com/new/p977173/

Granted, a preponderance of Germans is a characteristic that seems common to most Mediterranean sites; but as yet至今仍 there is no overwhelmingly specialized patronage.
在大多数地中海露营地里,德国人占优势似乎是个普遍现象,确实如此,但并没有特别的优待。

be common to〔社会〕共有的,公共的   [+ to]
•
These problems are common to all societies.
这些问题是所有社会的通病。

希望以上内容可以帮助到同学,祝学习愉快~

如果认可我的答案,请把我的答案推荐为最佳答案,以便让更多的同学可以看到哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语1、2、3、4册连读【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。