同学你好，该知识点来自沪江网校《美国生活文化ABC【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，这里protagonist理解为事情的主角，主人公，主要角色；在句子里意思就是人和大自然的冲突更为激烈因为人和大自然没有一种通用的语言，而男人们、小伙子们之间的冲突比人和大自然的冲突就稍微轻松缓和一些，因为起码都是人类还是有一种共同语言可以交流的。protagonist ，在人与自然这个分句里，主人公指的就是“人和自然”，而在男人们之间的争斗这个分句里，指的就是“男人们、小伙子们”，即各种情况下“事件的主角”
The new conflict between Man and Nature// is more dangerous than //the traditional one （between man and his fellow man）,【 where the protagonists at least shared a common language.】
新的人与自然的冲突比传统的人与人之间的冲突更危险，在这种冲突中，主人公至少有一种共同的语言。
conflict冲突;   traditional传统的; 习俗的;   fellow男人; 男孩; 小伙子; 哥儿们;
protagonists 主要人物，主人公，主角; 主要人物，主要参与者;
at least至少，起码，common language共同语言

希望可以帮到你哦~