这两个词的使用差别在哪里
网校学员ukz**在学习新版2020年7月N2-N1【签约名师升级班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【签约名师升级班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！それなら：表示“那样的话。那么。”的意思，表示在某个条件下，采取后项某个行为措施。
それなら私は行くのをやめます。
那样的话，我就不去了。
それなら引き受けよう。
那么就承担下来吧。
そしたら，则表示“那样一来，那样就”的意思，表示在某个条件下，会形成后项某个结果。一般不是主观意志的行为。
ここには木を植えて、ベンチを置こう。そしたら、いい憩い場所ができるだろう。
在这里种上树，再安置上长椅。这样一来，这里就可以成为一个很好的休闲场所。
因此这里宜用前者哦。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年7月N2-N1【签约名师升级班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
表达感觉的这两个日语词汇的差异在哪里？
主观心理感受，句子为对象语结构; 「～をする」的词义2～4用以描述人的长相、物体的形态、外观、颜色等，为属性表达，这些都是用视觉来感知的。 台所からいい匂いが(がして ×をして)きた。 从厨房里闻出了好气味。 きれいな色(×がして をして)ネクタイをも...
都表示下大雨这两个日语词汇的差别在哪？
得要更猛烈的表达。 しかし、気象庁の予報用語では、明確な使い分けがされている。 但其实，在日本气象厅的预报用语中，用法差别是非常大的。 大雨は「大雨注意報基準以上の雨」のことをいう。 大雨注意報や大雨警報の基準は、地域ごと地形ごとで異なっており、何ミリ...
这两个日语表达使用上的差别
大家知道吗?日语表达中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”，“没怎么样”的意思，但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。大家知道它们的区别与联系吗?如果你对此也感兴趣的话，不放今天一起来看看吧! 从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问...
这两个日语词汇的区别是什么
就是“入睡”这一状态。 比较下面例句两者的差异： ○寝る前に一杯やる。 喝杯酒再去睡。 ○暑くて眠れない。 太热了睡不着觉。 前者是指有意识地“去睡”，后者则是说“无法进入睡眠状态”，不是人为能够控制的。同理，表达“睡得很好”、“睡得很香”都应用“眠る...
日语单词中的长短音区别在哪里
一般读长音第二部分 外来语读音规律 一.一般规则：英语的辅音b+母音和辅音v+母音，日语用バ行化名表示，详细用バ行(バ，ビ，ブ，ベ，ボ)中的哪一个，要看后母音的发音而定，一般用和英语母音发音相同或者附近的化名暗示。 例：l或者r+母音用ラ行 リーガル(...
这两个日语词汇在用法有什么不同
度上的高、贵等。 「バカ」可以说「馬鹿高い」(贵的离谱)、「馬鹿に暑い」(太热了)。 「アホ」「阿呆みたいに高い」(贵的离谱)、「阿呆ほど暑い」(太热了) 四、「バカ」相比「アホ」所特两有的含义 1、表示过度，超过某个限度，到了另一个方面。 「馬鹿正直...
