同学你好，该知识点来自沪江网校《美国生活文化ABC【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

1. interactive advertising 指的是： 交互式广告
交互式广告是指任何要求或允许浏览者做出行动的广告。从最广泛的意义上说，对横幅的点击也可以算是一种交互。让营销商有能力负得起以直接以及个人的方式吸引消费者，并让彼此间复杂并有维度的对话变为可能。这将影响潜在顾客的购买决策，特别是在电子商务的环境。
交互式广告最有效的实践是所谓病毒式营销。这种技术利用图形、文字、超链接、Flash 动画、声音/视频短片等等，从使用者到使用者以连锁信模式透过电子邮件传布。小鸡侍者(Subservient Chicken)──汉堡王为推销该公司新的鸡肉三明治以及“随你怎么吃”(Have it your way)活动──是为交互式广告中最为人知的翘楚。

2. 30-seconds spots指的是：30秒广告 （电视上经常出现的15秒，30秒的广告）

In theory, interactive advertising can engage viewers in a way
                                                                                   (in a way 通过一个方式的意思)
that 30-seconds spots do not. （后面省略了 engage viewers，这是一个that引导的定语从句，修饰前面的way）

故整句话翻译为：理论上，交互广告可以吸引浏览者而这是30秒广告无法做到的。

希望以上能帮助到同学~如果还有其他问题，欢迎同学继续在答疑区提问，祝同学在沪江学习愉快！