助助你好,请问一下,pull one's leg为什么有开某人玩笑的意思?求回答,谢谢。

网校学员广西师**在学习美国生活文化ABC【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

cloudappreciation

同学你好,该知识点来自沪江网校《美国生活文化ABC【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
我查了下,只找到这个解释,一种说法是,拉某人的腿使其跌倒是曾经流行一时的朋友间开玩笑的方式。另一种说法是,“拉腿”是比喻用法,实际上是抓住某人的错误、出其洋相,这也是朋友间常见的开玩笑方式。
出处:http://www.en8848.com.cn/words/qt/englishword/242802.html

很多时候, 我也只是当作固定用法记下来,有些能找到原因,有些可能要进一步研究下才能发现,谢谢同学提供了一个契机,让助教也进一步增长了些知识。

美国生活文化ABC里讲了很多老师亲身经历的事,我觉得还挺有意思的,同学有问题欢迎再提。

版权申明:知识和讨论来自课程:《美国生活文化ABC【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。