They really hit it of怎么翻译？
网校学员雨晗y**在学习Hitalk口语【外教1V1】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
cloudappreciation
同学你好，该知识点来自沪江网校《Hitalk口语【外教1V1】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，of应为off吧，请同学核对下原文。
hit it off 是个固定用法，表示投缘，相处得好。
https://idioms.thefreedictionary.com/hit%20it%20off
To form an immediate, positive connection with someone.
I just knew you and Haley would hit it off—you two have so much in common.
I'm so glad that you hit it off with my father. He isn't always the easiest person to get to know.
同学问的这句就表示他们很投缘。
祝学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《Hitalk口语【外教1V1】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
实用商务英语翻译怎么学
常见的译词技巧。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。 3.在商务英语翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译文往往语意不清，甚至导致误解。在这种情况下，需要根据上下文和逻辑关系，从该词固有基本含义出发，进一步加...
英语四级翻译怎么平分
作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。 (三)样卷翻译赏析 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese i...
英语四级翻译怎么评分
翻译上了，所以要合理运用时间。有重点地去训练，这样可以节省很多时间。 6、阅读 翻译也是短文中的一种特殊形式，其实他的本源还是短文。所以多做阅读肯定是没有错的，这样可以把词汇，阅读，翻译，作文的能力都放在一起提高，事半功倍。另外文章也具有一定的趣味性，...
四级英语翻译怎么复习
翻译难点在于掌握单词及词组习惯用法，所以考生要及时做好这两方面的准备。英语翻译被动语态的使用频率较高。因此，在翻译时要注意语态之间的转换。 5. 词序转换：为了适应英语修辞，避免歧义，有时需要对原文的词序进行调整。 6. 分译与合译：对于长句或复杂句，...
怎么准备商务英语翻译考试
翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译常见的译词技巧。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。 3.在商务英语翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译文往往语意不清，甚至导致误...
实用商务英语翻译怎么学
常见的译词技巧。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。 3.在商务英语翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译文往往语意不清，甚至导致误解。在这种情况下，需要根据上下文和逻辑关系，从该词固有基本含义出发，进一步加...
Hitalk口语【外教1V1】
已有102人在本课程中发现了1091个知识
已有950个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- Was born or was borned
- wanna find a partner to practice oral English . pls add my qq 64436504 if you are in need.
- the greatest leaders were great dreamers
- whose responsibility is it to protect basic human rights in connection with advancing science and technology
- whose responsibility is it to protect basic human rights in connection with advancing science and technology
- there could be potential danger with
- 请问在描述头发的形容词有顺序么？比如长短，颜色，卷曲有什么固定顺序么
- 这里的it's my sister's.....为什么sister有加s在后面？
- Th ski trip was thrilling and you were thrilled.The safari in South Africa was really fascinating and you were fascinated.怎样理解同一个单词的现在分词和过去分词同时存在的句式。
- well done,you engaged well. 这句话是什么意思？