老师请问一下这两者有什么区别，谢谢
网校学员是初丁**在学习韩语零基础至TOPIK中级【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语零基础至TOPIK中级【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。这两句话表达意思上没有区别，都是天气好的意思。
区别在于终结语尾-아/어/여요和-ㅂ니다/습니다的不同：
-ㅂ니다/습니다是尊敬程度最高的、最正式的陈述性语尾。
相比之下，男性比女性用得更多。
在日常生活中常用非格式体终结词尾 -아/어/여요。
-ㅂ니다/습니다多少给人一种刻板的感觉，而-아/어/여요则听起来更加亲切与柔和。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《韩语零基础至TOPIK中级【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“你要补一下妆” 用韩语一下妆” 用韩语怎么说？
句话出自《这，就是街舞3》。节目邀请王一博为队长。在王一博队伍中多为女选手，其中一名叫蚊子的女舞者上台后直言非常激动，并称看到王一博后想哭，因为王一博太帅了，随后王一博则用纸板遮住了脸部。后续，蚊子开始表演街舞，在最后时蚊子来到王一博面前直接来了一个w...
快来get一下，“塌房”用韩语一下，“塌房”用韩语怎么说？
面的，韩语菌再给大家介绍几个热词： 油腻男=찌질남 你的良心不会痛吗=양심에 찔리지 않니 打call=응원할게 컨셉=人设 重点词汇 때아닌【冠词】不是时候、不适时宜、不分状况 내내【副词】自始至终、一直 시종일관【名词】始终如一、自始至终 집착하다...
【有声】IU女神要回归啦！一下回顾下《我的大叔》台词吧
想去的公司……"[/cn] [en]"니 몸은 기껏해야 백이십근. 천근만근인 것은 네 마음."[/en][cn]"你的身体顶多120斤，但心头压着千斤万斤。[/cn] [en]"욕망과 양심 사이에서 항상 양심 쪽으로 확 기울어 사는 인간....
韩语敬语和平语有什么区别
一些，轻微抬起舌面，嘴唇呈自然状态，而不是圆形。 ?(ieo)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。 ?[o]：半一种有尊称系统的语言。韩文中的敬语不仅仅是使用尊敬的词那么简单，还要改变句式。那么张着嘴，嘴唇向前拢成圆形状，舌头自然抬起...
【有声】"잔고""잔액"有什么区别？
认为是日语的还有一份面、精明的人、私下见面（사리·모도리·짬짜미）等。 它们的意思分别是把面条等叠在一起缠在一起的团/饼、非常精明的人、自己私下约好的约定，都是纯韩语。[/cn] 重点词汇： 일본식【名词】日式 에누리【名词】折扣 은행【名词】银行 통...
初学者买什么韩语书
者来说，选择一本合适的韩语学习书很重要。但是市面上韩语学习书籍的品种很多，令人眼花缭乱。那么深入的理解学习的内容。 参加韩语考试 为了更好的检验自己的学习成果，参加一些韩语考试是有必要的。大多数韩语学习者可以先参加TOPIK(韩国语能力考试)和KLAT...
