首页 日语 口语1V1 知识详情

第26课练习II的第3题(3)小题

网校学员ark**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

这句话使用了形式名词「の」把前边的「あの二人が結婚した」这部分名词化了,「あの二人が結婚したの」这部分是“不知道”的内容。

所以这句话译为“那个时候我不知道那俩人已经结婚了”。
意思就是,那俩人已经结婚了,这是事实,只是我不知道这一事实而已。

所以选择的时候当然应该选择他们已经结婚啦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J7【1V1全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2023年曾爆火的9部日剧推荐

面的独特魅力。 《巧克力医生》 《巧克力医生》以其独特的医疗题材和温情的剧情吸引了大量观众。日语在剧中的运用不仅展现了医疗行业的专业和严谨,更让观众感受到了日语在表达温情和人性关怀方面的独特魅力。 三、日语在日剧中的独特魅力 通过这九部爆火的日剧,我们...

背N2的词汇还是N3的词汇

形式)、~たら(表示条件)等。 此外,日语N2考试中还会出现一些与日常生活、工作、学习等相关的专业词汇,如: 職場(职场)、勤務(上班)、給料(工资)、面接(面试)等与工作相关的词汇。 大学(大学)、卒業(毕业)、試験(考试)、研究(研究)等与学习相关...

N3日语考试翻译题句型

3考试是广大学习者在日语学习之路上的里程碑,其中翻译题也是重中之重。在备考中,掌握历届N3文中的可有可无的部分删减,同样减译也不能改变原文意思。 (5)转译。日语和汉语虽然有很深的渊源,但毕竟是不同文化背景下的两种语言系统,从汉语和日语的词汇对照来看,...

N3日语考试中的阅读题对策

目中的否定词、数量词、条件等关键信息。 二、应对日语N3阅读理解技巧 1、扩展词汇量 在阅读理解中,词汇是非常重要的。建议扩展您的词汇量,特别是常见的日常生活词汇和考试常用词汇。通过阅读不同类型的文章,积累更多词汇。 2、理解文章结构 在阅读理解中,理...

日语考试N2和N3难度比较

日语能力考试(JLPT)是衡量非日本母语者日语水平的标准。其中N2和N3是两个较为常见的等级,但它们之间存在一些显著的差异。下面是相关内容介绍,一起来看看吧! 一、日语考试N2和N3难度比较 1、N2 对于N2级别的考试,学生需要更深入地理解和运用日语...

2024年7月能力考助力高分刷题班火热报名中!

2024年7月日语能力考报名开始,大家都抢到心仪考点的座位了吗?既然努力备考了,势必要拿下能力考证书! 不知不觉临近考试仅剩3个多月了,备考也迎来了最关键的冲刺阶段,要说这个阶段最202高效的备考方案是什么,那便是——刷题!海量刷题!疯狂刷题! 如果你...