首页 德语 德语入门 知识详情

beantworten/antworten auf是否一个及物一个要带介词,但是表达意思一样?谢谢

网校学员辉kj**在学习新求精德语(0-B1强化版)【2018年暑期班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

VIola助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B1强化版)【2018年暑期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
是的,beantworten是及物动词,直接支配四格宾语
而antworten是不及物动词,表示“回答/回复某人”时支配三格宾语——jm.(D) antworten;表示“回答某个问题/对某事物做出反应”时支配介宾短语——auf etwas.(A) antworten。
例:
1. Die Frage kann ich nur pauschal beantworten. 这个问题我只能笼统的回答。
2. Er hat mir angewortet. 他已经回复我了。
3. Er antwortete auf meine Bemerkung mit lautem Lachen. 他对我的意见报以响亮的笑声。
祝学习愉快~

网校助教

大王助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B1强化版)【2018年暑期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好 :)

正确的噢
前者为及物动词可直接支配四格宾语,后者 antworten 不及物,需要搭配介词 auf

希望我的回答能够帮助到你噢 ;)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B1强化版)【2018年暑期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。