首页 日语 基础入门 知识详情

でも和しかし两者的作用基本上是一致,可以互换的吧。

网校学员惠惠鸭**在学习新编日语第一二册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这两个词都有表示“转折”的意思。

关于转折的它们的区别,先来看下例句~
1.物価は上がったが、しかし給料は少しも上がらない。
物价上涨了,然而工资是丝毫不涨。

什么情况下用「しかし」?在前后项互为对立关系的句子中,用「しかし」是最为正确的。

2.和食は好きです。でも納豆はまだ食べられません。
我喜欢日本菜。但纳豆还吃不了。

「でも」是非常具有感情色彩的词,句子前后项不需要存在逻辑关系。它多用于辩解、疑问或表示事态的发生并非出于本意。

另外,でも还表示:
1,即使……也……。
例如:
この機会は操作が簡単で、子供でも使えます。/ 这种机器操作很简单,即使孩子也能使用。

2,用于举例。
例如:
コーヒーでも飲みますか。/ 你不喝咖啡什么的吗?

3,不论。
例如:
この会は誰でも自由に参加できます。/ 这个会不论谁都可以参加。

4,如果……就……。
例如:
放っておいたら病気が悪くなりでもしたらどうするんですか。/ 放任不管,病情恶化了怎么办?

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

对女友四次施暴,又有日本男演员塌房!

出演にして初主演を果たし、俳優デビュー。21年のNHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」やNetflix映画「今際の国のアリス」など、多くの話題作に出演している。[/en] [cn]村上的父亲是演员村上淳,母亲是歌手UA(二人2006年8月离婚)。...

坂口健太郎颜值又回春?自爆目前单身专注事业,与永野芽郁已一刀两断

での放送だけでなく18の国と地域でも放送・配信される一和她联系了’。而且现在也没有女友,正一心扑在《kiDnap GAME》的拍摄工作上”。(上文制作相关人士)[/cn] [en]三角関係報道で一度は離れたファンも、『kiDnap GAME』で戻ってく...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

で

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...

7月1日起,日本签证费暴涨 5 倍!

用为6000日元(约253元)。自7月1日起,两项费用将分别上调至15000日元(约631元)和30000日元(约1262元)。[/cn] [en]一方、日本人がパスポートを取得するための申請手数料は、この日から大幅に引き下げられます。[/en] [c...

在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了?

看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない(涙)》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊(泪)”[/cn] [en]《上村謙信の...