首页 日语 兴趣文化 知识详情

为什么我想见你不是会うたい?这个跟我爱你的不一样啊

网校学员手机用**在学习零基础畅游日本关东 【专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《零基础畅游日本关东 【专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

~たい,语法点。表示第一人称想……。疑问句可以用于第二人称。前接动词ます形去掉ます。
如:
行く+たい=行きたい 想去。
買う+たい=買いたい 想买。
勉強する+たい=勉強したい 想学习。
例句:
わたしは日本に行きたいです。我想去日本。
わたしは新しいパソコンが買いたいです。我想买台新电脑。
日本料理が食べたいですか。你想吃日本料理吗?

会う+たい=会いたい。按照本意来理解的话,是:我想见你。不过,在情侣之间这句话的时候,一般都是理解为“我想你”。

咱们汉语中的“我想见你”,其实深层意义上也带有“我想你”的意味的。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《零基础畅游日本关东 【专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

为什么日语浅草和浅草寺的念法不一样一样呢

入了大量的汉字,并同时借用了汉字的发音。这形成了汉音的一部分。 然而,随着时间的推移,日本对汉字的理解和应用逐渐出现了区别,训读逐渐形成。训读考虑了日本语言规律和语音特点,使得发音与汉语有所区别。 「浅草」和「浅草寺」的念法不同正是日语中汉音和训读的典...

韩语和日语一样一样吗

一部分,但是很多人在备考日语口语时会学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的水平来选择适合自己的教材,从初级、中级到高级各种不同难度的材料都会不同程度地提高我们的...

悠仁亲王校园祭异性缘爆棚:神似新垣结衣美女主动搭讪

いて、まだ深く考えたことはありません」──今年3月、成年会

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生た女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってからの新しい一样活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな!!![/en] [...

等会儿,这个N角恋,怎么还有你俩的事儿?

到了这场坂口牵头为趣里举办庆功宴的现场。19年2月中旬,坂口和趣里在都内某冲绳居酒屋中举杯庆祝。之后宴会连同工作人员在内共8人围坐一桌,从晚上十点一直持续到了次日凌晨3点半过后。[/cn] [en]居酒屋を出た一行が解散する気配はなく、午前4時ごろにカ...

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!