首页 日语 基础入门 知识详情

紅葉:
训读 → もみじ
音读 → こうよう
训读和音读有什么区别和不同含义吗?

网校学员神钢建**在学习新版日语初级入门全能【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语初级入门全能【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

“こうよう”是表示秋天阔叶林的落叶变红或树叶全都变成红色。
“もみじ”表示枫树的红叶。表达的意思要根据前后文进行判断。

不过,一般在使用的时候好像区别不大,一般都会默认为是“枫叶”。

此外,很重要的一点,【紅葉】(こうよう)有サ变动词的词性。
如果看到“紅葉する・紅葉した”之类的表达时,一般都是念作“こうよう”,
表示:秋末时,树叶掉落之前变红的现象。
比方说:
紅葉(もみじ)が 紅葉(こうよう)しました。枫叶    变红了。

如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语初级入门全能【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。