首页 日语 口语1V1 知识详情

先に 行かないで ください。
这里的行かない的て形为什么是这样的?

网校学员胖头鱼**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

这里其实最简单的方法,就是这两个都是句型的用法。

【~ないでください】请不要做……
【なくてもいいです】不做……也可以。

所以,这里【ない】的变形其实是一早就固定下来的哦~

如果具体要来区分两者的话,简单来说:

~ないで:.表示“再没如何的状态下,做~”书面语为“ずに”,此时不能用“なくて”,是一种附带状况,
例:声を出さないで、雑誌を読む。/ 不出声地读杂志。
  昨日歯を磨かないで寝た。昨天没刷牙就睡了。

~なくて:后项既可以用状态也可以用动作行为,前后项有时候带微弱的因果关系。
例:彼女は、英語ができなくて、困っています。/ 她因不懂英文而犯愁。

对比:朝ご飯を食べないで、会社に行った。没吃早饭就出去了。
       子供の体が丈夫でなくて大変だ。<轻微的理由> 孩子身体不壮,可费心了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语~いかんで与~いかんだ讲解

)われわれの考え方いかんで、善と悪が分かれる 根据不同的思考方式,善恶的标准也会变化。 (3)先方に納得してもらえるかどうかは、結局解釈の仕方いかんだ。 能否得到对方客户的谅解,最终取决于解释说明的方法。 二、~いかんだ [体言]+いかんだ/取决于~;...

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

辨析:「なくて」和「ないで」之差

なくて」「~ないで」は、いずれも動詞の否定形がテ形をとったもので、どちらを用いてもかまわないように

【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别

い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「~ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...

日语考点辨析:「ではないか」与「のではないか」

表达个人观点。 例: ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 另外,在口语中当说到这两个表达的时候,也要注意,「ではないか」要读降调,而「のではないか」...

第164届直木奖候选小说推荐:芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》

错了的电费催缴单归还给邻居,后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...