とうとう和やっと有什么异同点？
网校学员小螃蟹**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！【とうとう】指最终达到某个结果，消极或积极都可以。
とうとう雨になった。／到底下起雨来了。
とうとう夢が実現した 。/终于梦想实现。＝＞【やっと】
【やっと】一般指积极达成了某件事物。
やっと完成した。/终于完成了。＝＞【とうとう】
或者表示“勉勉强强”的意思。
家族4人がやっと生活していくだけの収入しかない／只有勉强够全家四口人生活的收入。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「食べようっと」的「と」是何意
自己的发言用「と」来伪装成“引用”，造成一种该发言不是出自自己之口的假象。为什么要特意将う、お風呂に入ろうっと」「お掃除しようっと」の「と」は何？[/en] [cn]Q：“我去洗澡吧”“开始打扫吧”的「と」是什么自己的发言“他人化”呢？因为通过添加上「...
ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别？
来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束，可以用“ありがとうございます...
日文中「あと」「のち」和「うしろ」的用法辨析
能用“うしろ” 。 如： △のちのためにたくわをする 为将来做储备。 △くもりのち晴れ 阴转晴。 △公益を先にし 、私利をのちにする 先公后私。 这几句就不宜换用“あと”了。 「あと」 “あと”一词意思较广，为“まえ 、さき”的反义词，可以用来叙述时间...
中岛美嘉——僕が死のうと思ったのは
想死是因为，生日那天杏花开放。 若是在那洒下的阳光里打盹，能否化为虫之死骸和土壤呢。 薄荷糖，渔港灯塔，生锈的拱桥，废弃的自行车。 木造车站的暖炉前，无法启程到任何地方的心。 今日仿若昨日，想要改变明天只能改变今天。 我知道，我知道，但是啊。 我曾想...
ましょう的用法
表达说话者的意图和语气。例如，在聚会上，有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”（我们一起来玩游戏吧？），这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中，除了“ましょう”之外，...
ありがとう是什么意思？
ありがとう 日语中的「ありがとう」是“谢谢”的意思，用于表示感谢。发音是“a ri ga to u”。罗马音键盘输入是“arigatou”。在日常生活中也常常省略长音「う」变成「ありがと」。 「ありがとう」的汉字写做「有難う」、「有り難う」，但是在日常...
