首页 日语 新编日语 知识详情

为何否定疑问句的回答不论肯定回答和否定回答,后面答句都是一样的?

网校学员yus**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,不是的,而是真正在回答对方的其实还在于「はい・いいえ」后面的句子哦~
如果是烫的,就是「熱いです」;
如果是不烫的,就是「熱くないです」。

前面用「はい、いいえ」都是可以的。
主要你回答的时候的「はい・いいえ」是针对什么的了。

如果是针对对方问的”不烫吗?”,
那么肯定他的说法,不烫就是「はい、熱くないです」;
否定他这个猜测,烫,就是「いいえ、熱いです」。

若是针对「熱い」这个表述,
那么肯定这个表述就是「はい、熱いです」
否定则是「いいえ、熱くないです」。

日语在这类问题的回答上可以是中文思维(相对是非)
也可以是英文思维(绝对是非)。
都是没有错的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语面试常见问题及回答

一接受。 8.日本人とチームを組んで(くむ)一緒に仕事することは、できると思いますか。 はい、できると思います。 和日本人一起工作可以吗? 可以。 9.今回のプロジェクトはC言語をつかいますが、できると思いますか。 はい、できると思います。 本项目是运...

日语一般疑问句

一般疑问句和特殊疑问句在结构、功能和应用场景上都有明显的区别。一般疑问句结构简单,语气中性,主要用于确认事实和边儿) 例文:何方へ行きましたか。(往哪边去?) (9)对某事物进行描述和说明时:どんな(怎么样) 例文:彼はどんな人ですか。(他是什么样的人...

日语中如果遇到这句话要怎样回答呢

「お疲(つか)れ様(さま)」是日语常用的一种打招呼方式,今天我们来说说当别人说「お疲れ様」的时候,我们应该怎么回?如果你还不知道的话,如果你也想一种打招呼方式,今天我们来说说当别人说「お疲れ様」的时候,我们应该怎么回了解的话,今天就跟着我们一起学习学习...

如何巧妙回答“你有男盆友吗”

句话有点得不偿失。[/cn] [en]以上、答え方次第で地雷が爆発してしまう3つのケースを紹介した。そもそも質問が悪い、と言ってしまえばそれまでだが、対処法はある。あきらめる前に、次の回答をためしてみてはいかがだろう[/en] [cn]以上就是这次介绍...

日语口语学习:面试可能会用到的回答

不想拥有一口流利的口语。日语口语的练习需要平时的积累,当你去日企面

被人说“女子力高”时的回答方式

场上或有工作联系的女性说的情况下有可能只是社交辞令。可以委婉的否定。如果太强烈的否定也可能招致反感,请注意!回答之后建议马上离开。[/cn] [en]3:彼氏や好きな人に言われたとき[/en] [cn]3:男友或喜欢的人说的情况[/cn] [en] 「...