首页 日语 实用会话 知识详情

だってさ   すっかあ

网校学员小螃蟹**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

「だってさ」是由「だって」和表示语气的「さ」组成的,而「すっかあ」确实就像同学说的是「するか」在口语当中的一种约音。在生活会话中的使用的话,助助觉得除了要注意下它们是一种很随便的表达,尤其是像「すっかあ」这种,所以一般是只能用在比较亲密的人之间的,不熟的人一般不能这样用。像咱们的教材里一般不怎么教像,或者在早期不教「すっかあ」这种表达,就是因为它要求两个人很亲近,而咱们一般学外语在早期很难有这样的人,一般都需要对对方尊敬一些。除了这一点的话,就把它们当成「だって」和「するか」的意思去用就可以了哈。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话4月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

クマムシ《あったかいんだからぁ♪》MV

あったかいんだか

「あっさり」和「さっぱり」有何不同?

面的区别。 このスープはあっさりしている。(这个汤很清淡。) このスープはさっぱりしている。(这个汤很清淡。)[/cn] [en]しかし、次に挙げた例を比較すると、二つの語に意味の違いのあることが見てとれます。 このスープは薄味であっさりしている。 こ...

【日乐】RSP—さくら~あなたに出会えてよかった~—01

见你,不要嘛,现在就想要见你 谢谢,一直都最喜欢你,我是星星,会永远看着你守さんはカバーばかりという感じで良い印象は持ってなかったんですが。 高野健一さんが歌っている『さ护着你。 和你认识真好,真的真的是很好很好。 已经不能在这里了,已经不走不行了,真...

【日乐】RSP—さくら~あなたに出会えてよかった~—02

见你,不要嘛,现在就想要见你 谢谢,一直都最喜欢,我是鸟,永远为你唱歌 在樱花满空飞舞的他方,如果闭上眼睛就在心里 樱花,樱花,想さんはカバーばかりという感じで良い印象は持ってなかったんですが。 高野健一さんが歌っている『さ见你,不要嘛,现在就想要见你...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

がんばってください的尊敬语是?

间或对下级晚辈使用「がんばってください」(请加油)是完全没有问题的。 关系亲密的人之间还可以使用更加随意一点的「がんばって」(语气更柔和)或「がんばれ」(语气稍强硬)。 运动会应援时普遍使用气势更强的「がんばれ」。 那么,对上级或长辈要怎么表达“请加油...