首页 英语 口译/翻译 知识详情

请问专有名词什么时候前面加the?18讲中举得例子只有黄浦江前有the。

网校学员scl**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

一、在山脉、海洋、江河、群岛等地理名词前必须加定冠词the,但湖名前一般不加冠词the。

1、the Indian Ocean 印度洋

2、the Alps 阿尔卑斯山

3、the Persian Gulf 波斯湾

4、Lake Baikal 贝加尔湖

二、普通名词构成的专有名词前大多加定冠词the。

1.国名:

the United States 美国

2.组织机构:

the United Nations 联合国

3.建筑物:

The Military Museum 军事博物馆

4.报纸:

The Times 泰晤士报

三、特殊专有名词前一般不加冠词the。

1、人名:Mr. Jacob Li Lei

2、地名:China Shanghai

3、其他:Tuesday Monday

希望有所帮助

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

四级翻译中专有名词处理策略

助你在遇到这类问题时能够有效应对。 一、四级翻译中专有名词处理策略 1. 了解专有名词的重要性 考试要求:翻译部分要求准确传达原文意思,专有名词的正确处理尤为关键。 文化差异:专有名词往往承载特定文化信息,正确翻译有助于读者理解。 2. 专有名词的处理...

常见的英语中举例子的缩写

中举例子的缩写是什么?在英语表达中,我们常常会用到一些缩写来举例子有效的商务团队,还有住宅内更隐私的空间等诸多优点。 5.CID:以中关村为中心的高科技园区,是Central Information District的缩写。这是一个过渡的概念,并不成熟...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...

BEC重点词汇:revenue是什么意思?

revenue 音标: /ˈrevənjuː/ 词性: 名词 释义:(公司或政府的)收入,收益(尤指通过销售获得的) 例句1: Our advertising revenue has increased significantly this year....

2025年的BEC商务英语考试,什么时候开始报名?

如你还在纠结考初级、中级还是高级,那就不如选择BEC初中高级连读班,1个班级覆盖BEC初中高级3个级别,覆盖3次BEC考试。 沪江名师团特别打造的职场商务精品好课BEC初中高级连读【特惠签约班】,288课时,将BEC三个级别的知识点都一网打尽。 还有特...