首页 日语 基础入门 知识详情

まだ時間があるから、ゆっくりでいい这句话中まだ没有和否定词连用。以前认为它是还不的意思,必须用在否定句中。请老师详细说下まだ和また的意思和区别否

网校学员Gla**在学习新编日语第一二册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
まだ并不一定后面要接否定表达的,它还有仍然,依然,现在还的意思。
例如:まだ雨が降っている。仍然在下雨。

所以这里是:因为还有时间,请放轻松。

两者不同,且很容易区分。
「また」的意思是:又,再,还。举两个例子:
1 またとないチャンス。(绝无仅有的机会)。
2 彼は歌手であり、また詩人でもある。(他是歌手,又是诗人。)
因此,「また」的意思相当于英语里面的:again;and。

而「まだ」的意思是:尚,还,仍旧。 举两个例子:
1まだ子供だ。(还是个孩子。)  
2まだ完成していない。(还没有完成。)
所以「まだ」的意思相当于英语里的not yet;  still.

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。