同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

这个点其实助助刚才也和同学说了吧，「～ておく」翻译成汉语可以对应到“预先”，如果使用这种句型，就会有一种“这个动作是未来某个目的的准备”这样的意思，就算没有翻译出来，相当于两个动作之间连接了一条叫作“准备”的线，而如果不使用的话，两个动作就是独立的，没有这种“预先做准备”的意思在里边。

同学这里也一样，使用之后，就表达出了“学习是为了考试做准备”这样的意思，前半句译为“如果平时为了考试而预先学好的话”。
如果不用的话，就没有这种“准备”的意思在里边了，这时直接译为“如果平时好好学习的话”。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~