世の中は危ないことだらけだから自分でよく考えて危険に近づかないようにしなさい。这句话中若果把“危険に”提到“自分”前，即”对于危险要好好考虑不要接近“，算不算错？
网校学员度陌临**在学习新版2020年7月N3-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N3-N2【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，稍微有点不太合适哦。接近危险，就是“危険に近づく”，所以这两者的关系是比较紧密的；
需要尽量放在一起哦。
如果是“对于危险”的话，这里可以翻译为：
危険に対して、自分でよく考えて近づかないようにしなさい。
可以这么提前。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年7月N3-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版2020年7月N3-N2【签约全额奖学金班】
已有4人在本课程中发现了31个知识
已有31个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 北京には紫禁城を取り囲むように数千の胡同がある。这句话里的ように是什么用法
- ごみ処理の問題に関しましては、環境課の課長がご説明いたします。后面这一句话为什么是自谦啊，不应该是尊他么?
- 市では市民の要求にこたえて公園ができた 这句话哪里不对了？
- ごみ処理の問題に関しましては、環境課の課長がご説明いたします。后面这一句话为什么是自谦啊，不应该是尊他么?
- まるで·ちょうど·あたかも～ようだ在表示“像”这个意思上的区别？
- まるで·ちょうど·あたかも～ようだ在表示“像”这个意思上的区别？
- 相当和なかなか有什么区别？
- ならない、いけない、いられない都表示不能，有什么区别？
- つく不是自动词么？为什么说谎是嘘をつく而不是嘘がつく？
- 〜にする除了表示个人决定还有什么用法？