助助，第六页倒数第二段最后一句话，the African farmer's enmity toward elephants is as visceral as western mawkishness is passionate.
请问一下助助，如何理解这句话？求回答，谢谢。
网校学员广西师**在学习美国生活文化ABC【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
撒哈拉的油菜花
同学你好，该知识点来自沪江网校《美国生活文化ABC【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好哦~the African farmer's enmity toward elephants is as visceral as western mawkishness is passionate.
非洲农民对大象的敌意是发自肺腑的，就像西方人对大象的反感一样强烈。
这就是按照字面意思理解就行~
说的就是非洲农民和西方人都不喜欢反感。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《美国生活文化ABC【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
美国生活文化ABC【随到随学班】
已有81人在本课程中发现了745个知识
已有728个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
助助你好，麻烦帮我看下这句话。求回答，谢谢。特别问一下，这个句子的语法成分如何理解？pit如何理解？
求回答，谢谢。 - 老师好，7：05处，“to us”后一句我听不清，可以麻烦老师写一下吗？
- 想问一下，当别人因为一个严重的错误向你道歉，但这个错误太严重了，我们没法立刻原谅他，但也不能在回答中直接表达我们的怒气，可以怎么回答呢？It doesn't matter好像很违心啊
- 想问一下，别人表扬了你之后，可以怎么回答？只说Thank you.感觉非常苍白。
- 想问一下，别人说Thank you.的时候，我们可以有哪些回答？
- 想问一下，别人说I am sorry.的时候，我们可以有哪些回答？
- 为什么英语如此普及。其他语言都比不上
- 为什么我觉得学习很枯燥，没有游戏有趣？
- I have completely Lose confidence
- 题海战术有效吗 对于学习来说