先生、以上6,8,10,11,13,14,15全然でま違います、説明していただきませんか

网校学员电装南**在学习新版日语初级进阶全能【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语初级进阶全能【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

バスを降りようとしたとき、転んでけがをしました。

动词的意志形+とする,表示努力尝试做某事,或者正要打算做某事,或者某一动作即将发生。如:
電車を降りようとした時、転んでけがをしました。正要下车的时候,摔倒受伤了。
家を出ようとした時、電話が鳴りました。刚要出门的时候,电话响了。
花のつぼみはまさにほころびようとしている。花儿含苞欲放。
中国は今まさに新しい時代を迎えようとしている。中国现在即将迎来新的时代。
息子は北京大学に入ろうとしています。/我的儿子打算考入北京大学。

句意:正要下公交车的时候,摔倒受伤了。

================================

工藤さんは遅れるって電話がありました。電車の事故だそうです

「そうだ」可以表示样态,也可以表示传闻。前面的接续方式是不一样的。
表示传闻时,接在句子的简体形式之后。表示“据说”。其传闻的来源可以用「名词+によると」
例:
天気予報によると、明日は雨が降るそうです。据天气预报报道,明天会下雨。
彼は子供にとても厳しいそうです。听说他对孩子很严厉。

表示样态时,接在动词ます形、一类形容词、二类形容词的词干之后。表示根据视觉的直接感觉,不经过思考。把握不大的推测。“看上去似乎……”、“好像……”。
雨が降りそうだ。看上去要下雨了。
大きい石ですね。 重そうですね。好大的石头啊,看上去很重啊。

这里是表示传闻。句意:工藤来电话说会迟到。据说是电车发生事故了。

====================================

菊池さんは誕生日パーティーでギターを弾いてくれました。

~てくれる,表示他人为我或我一方的人做某事。句子的主语是动作发出者(他人),动作接受者是我或我一方的人,第一人称“我”时常省略。
例:
スミスさんは私に英語を教えてくれました。史密斯教了我英文。
友達の良子さんは手伝ってくれました。朋友良子帮助了我。

句意:菊池在生日派对上为我弹了吉他。

================================

あっ、財布が落ちていますよ。

这里使用自动词【落ちる】是比较合适的。因为不是人为地去把钱包弄掉。

句意:呀,钱包掉了哦。

==============================

連絡してありますから、田中さんも来るはずです。

【はずだ】表示推测、推断。强调主体的推测、估计等主观意见。应该…… 。例:
彼女は今晩パーティーの司会だから、きっと来るはずだよ。她是今晚的主持,应该要来的哦。
会議の通知はもう電話で知らせたのだから、明日出席するはずだと思った。会议的通知已经打电话告知了,所以我觉得明天应该出席。
船は午後4時に入港するはずだ。轮船应该是下午4点钟进港。
兄はもう駅に着いたはずです。哥哥应该到车站了。
彼女は日本に10年もいたから、日本语が上手なはずだ。她在日本已经待了10余年,日语应该会好。

句意:已经联系好了,田中应该要来的。

=================================

必ず電話するように言ってください。

ように表示命令、劝告或者转达的内容。
田中さんに、あまり無理をしないように言ってください。请告诉田中,不要太勉强。
田中さんから電話があったら、明後日来るように言ってください。 田中来电的话,就请告诉他后天晚上来。
ここでたばこを吸わないように注意されました。 我被提醒不要在这里吸烟。
あぶらっこい食べ物は控えるよう医者に言われている。医生让我少吃油腻的食物。

句意:请跟她说必须要打电话。

=============================

先生の荷物は私がお宅まで届けいたします

这里是“我”的行为动作,所以使用表示自谦的句型:
1、お+動詞のます形+する(可以换成いたす)
如:
課長、昨日、メールをお送りしました。(お送りいたします。)
2、ご(お)+サ変動詞語幹+する(可以换成いたす)
如:
明日の午後、ご連絡します。(ご連絡いたします)
日本料理について、ご説明します。(ご説明いたします)
先生、明日の午前、お電話します。(お電話いたします)

句意:老师的行李,我来给送到家里去。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语初级进阶全能【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。