「かけて」不是表示“花费”的意思吗？
网校学员别名三**在学习沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好にかけては 是个语法，表示在某个领域，某个范围内怎么样。谓语部分所谈论的必定是积极的一面，或者是夸耀自己的能力，或者是赞赏对方的能力，比如「自信がある」「一番～だ」「非常に優れている」。
例如：
１．あの人は野生動物の生態研究にかけては、知る人ぞ知る第一人者だ。（他在野生动物方面，是第一人）没有比他更厉害的
２．あなたを愛することにかけては、私は他の誰にも負けない。。（在爱你这一点上，我不输给任何人）
题目的意思是 在逗人笑这方面是个天才
如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日文中表示左右意思的两个词如何区别
前后来。) “くらい”是助词，也有“左右”“大约”的意思。但所表示的是大致的“时间长度、范围”，说明某动作是在一个不确定的范围内进行的。 例10：わたしは9時間くらい寝ていました。(我睡了9个小时左右。) “ぐらい” 除了表示大致的“时间长度、范围”，...
日语中怎么表示“生活”的意思
面的建议以及提到生活方式的场合，若将「田舎暮らし」「心豊かな暮らし」「花のある暮らし」等替换成「田舎生活」「心豊かな生活」「花のある生活」的说法会感到不太合适。 また、新聞記事に見られた「調査では、自分の暮らしの中で、電気や自動車の使用をかなり制限する...
表示道歉意思的两个日语语句有何区别
表示有人认为跟英语中“excuse me”的用法相似。在请求别人做某事时，一般先说一句“すみません”引起对方的注意, 避免沟通的时候太过于唐突。 例如： すみません、東京タワーへ行きたいんですが、どう行けばいいでしょうか。(请问，我去东京塔怎么走?) ...
这些表示“如果”意思的日语有哪些区别
判断不能是自己的判断，只能是对方的判断。 例：外国へ行くなら、これを持って行ったほうがいい 去外国的话，那带上这个比较好 表示引出一个话题，翻译为"要是…的话” 例：リンゴなら、美味しいのが、ここにありますよ 苹果的话，很美味，这里有哦 注意：所表示的...
日语中表示“关于”意思的常用语法
面的に賛成はできない。 关于那一点不能完全赞同。 将来についての夢を語った。 谈了有关将来的理想。 02.に関する ▪ 前接名词，表示“关于，有关”，主要围绕与所说事物相关的信息，比「について」的用法稍微正式一些。 ▪ 修饰名词时常用「に関してのN」或...
这两个表示帮忙意思的日语词汇的差异
日语表达中要注意区分和辨析，比如助ける和手伝う都有“帮助” 的意思。我们平时看日剧日漫经常会听到「助けてくれ」(ta su ke te ku re)这句话。它一般是主人公向外界求助时才会出现。那么它又和手伝う有什么区别呢? 首先，可以把帮助分为两种，一...
