如图，如何理解划线句子？
网校学员别名三**在学习沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好惹かれる 是 被吸引 的意思。
強く惹かれる 被深深吸引
ありのまま 原原本本 的意思
合起来就是：
这种人 会被“原本的自我”这样的话所深深吸引
如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
初学者如何快速理解日语句子基本结构
常用“なる”、“する”、“ある”作为体言的补语，例如“元気になる”、“勉強する”、“学生がいる”。同时，一些动词前缀也可以用作体言，例如“食べ物”中的“食べ”。 五、阅读和听力 学习日语句子结构的同时，我们还需要通过阅读和听力来加深印象。可以通过阅读日...
如何正确地解析日语句子
理解句子的意思。 4、注意标点符号的使用：日语中的标点符号与中文有所不同，例如，疑问句通常在句末使用终助词“か”来表示疑问，而不需要添加问号。因此，在解析句子时，要注意这些细微的差别，并根据标点符号来判断句子的语气和意图。 5、结合语境进行分析：语境对...
经常略去主语的日语句子该如何理解
译为「邪魔したくはなかった。ただ、手伝いたかっただけです。」。 另外，祈使句(入ってください)、命令句(座りなさい)、建议句(やってみたらどうですが)、劝诱句(行きましょう)等日语和中文的使用情况一样，也经常会省略。 3、日语中第三人称的省略必须要在有...
如何快速翻译日语句子
句子
经常略去主语的日语句子该如何理解
译为「流畅に日本语が话せるようになったらいいのですが。」。省略主语「私」才能成为自然顺畅的日语。 而且，当说话者在说明自己的情况，或者表达自己的行为意志的时候也经常会省略第一人称。 2、不言自明的第二人称「あなた」也会省略 日语中可以省略的人称代词并不...
如何运用日语句子基本结构中的句型和句式
上去公园散步)除此之外，我们还可以通过掌握一些特殊句型和句式来提高表达能力，如： ・～ということだ。(表示听说或者看到了什么信息) ・～ても～ない。(表示无论...也不...) 二、日语基础句式句型的学习方法 1、认识日语基本句型 日语的基本句型是：主...
