助助你好,请问一下,为什么是on a misty dawn, in the hot afternoon,
为什么前者用on,后者用in,为什么前者用a,后者用the?求回答,谢谢。

网校学员广西师**在学习美国生活文化ABC【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

复活节兔耳朵

同学你好,该知识点来自沪江网校《美国生活文化ABC【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,on和in 主要是 介词搭配,介词有些固定搭配,有一定的道理,但很多也是语言中的习惯用法、不一定都符合规律,建议多积累并背下来的哦~这句dawn用on其实并不典型,更多是用at搭配,而in the afternoon是非常经典的搭配。这种比较优美的散文诗式的句子用法也常有特殊。

第二个问题,a 和the 是两个冠词,a是无特殊指定,意思是 “有一个……”“某一个……”;而the 可以理解为“那个……”(我说那个你就知道我指的是什么)同学问的这个句子只能说作者怎么样说,你就怎样去理解作者的意思,语法上来说,某一个黎明,那一个下午,用a/the语法都正确,并不是不这样用就是错的,只不过是表达不同的语气和意境而已。给同学翻译过来体会下
1)潜行于一个多雾的黎明,又消失于那个炽热的午后。(原句)
2)潜行于那个多雾的黎明,又消失于一个炽热的午后。(就算这样用,也是表意稍有不同,但是语法同样是对的)

扩展下介词的一些基本规律如:
A. 介词at用来表示某时刻或时段、节日、年龄等。
例:at 2 o’clock,at dawn 在黎明,at noon,at night,at the weekend(on the weekend[美])/ the end of the week;at 25 / at the age of 25;at Christmas
I only see himat weekends (on weekends [美]). 我只在周末和他见面。
B. 介词on用来表示某一天或星期几,指明具体的时间。
例:on a rainy day;on your birthday;on Monday;on May the first / the first of May 在五月一日;on the evening of May the first(特指)
Let’s go out for a meal on Monday night. 周一晚上我们出去吃吧。
The museum is closed on Mondays. 博物馆每逢星期一闭馆。
C. 介词in用来表示一天中某段时间,指世纪、年、月、季节等。
例:in the morning / afternoon / evening(泛指);in the 21st century;in 2017;in March;in spring / summer / autumn / winter
He works best in the mornings. 他早上工作效率最高。

给你参考,祝你学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《美国生活文化ABC【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。