首页 法语 DELF/DALF 知识详情

Qu'est-ce qui c'est passé ?
Je ne sais pas ce qui s'est passé.
这句话原句是复合过去时
那间接引语种从句不应该是愈过去时吗?为什么用的复合过去时呢?

网校学员jus**在学习沪江法语A2-DELF B2【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

french_2311

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语A2-DELF B2【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学连续问了几个问题,是一回事情,就统一在这边回答了哈!同学是记错了:原句是复合过去时,变成间接引语是要看主句的时态的,所谓的时态倒退一个是要在一定条件下使用的:
无论原句是什么时态,主句如果是现在时,那么间接引语是保留原来的时态;
原句是复合过去时,主句如果是复合过去时,那么间接引语才变成愈过去时;
原句是将来时,主句如果是复合过去时,那么间接引语变成过去将来时。
并不是“固定不变的”,需要分析间接引语的时态和主句时态之间的逻辑关系,进行“时态配合”。同学可以看一下这篇文章的总结:https://fr.hujiang.com/new/p1221804/

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语A2-DELF B2【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。