首页 日语 口语1V1 知识详情

から で ので3个表原因的有什么区别

网校学员a82**在学习沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

首先“~て/~で”比“~から ~ので”表达理由的语气要弱。
“~から ~ので”是积极主动的在说明原因;
“~て/~で”并不强调原因,而是倾向于叙述事实。

其次,“~から”多用于口语,而“~ので”可以用在书面语。
“~ので”比“~から”语气恭敬,“~から”有时听起来会像是在找借口。
如上班迟到了,跟上司说:バスが遅れたから、遅刻しました。会让人觉得在狡辩,“公车来晚了,所以我迟到了,这不是我的错。”所以在这种情况下应该用“~ので”。
还有,“~ので”后面不可以加意志表现,而“~から”可以。
如:授業中なので、静かにしなさい。(命令)(×)
  約束したので、みんなは来るでしょう。(だろう ×)

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问,请在【追问】框中提出~
祝学习愉快!( • ̀ω•́ )✧

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语「ので」和「から」有什么区别

千百种,还是那句老话,只要继续接触日语这一块,很快就能掌握语感了,原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」,其余多可以用「から」。 倒装句时只能用「から」 一般的说法是「ので」不能放句尾,其实是一样意思的,只是有时候仍会看到句尾是「ので」,...

语法:から、ので和ため的用法区别

から」「ので」「ため」の使い分け[/en] [cn]“から”、“ので”和“ため”的使用区分[/cn] [en]理由・原因を表す表現[/en] [cn]叙述理由、原因时的表行止めとなった。[/en] [cn]因为大雨,暂停通行。[/cn] [en]「から...

「から」和「ので」的区别是?

から和ので的区别是? “ので”客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据自己的判断下命令。 例: お金がないので、何も買いません。 因为没有钱,所以什么都から和ので的区别是? “ので”客观陈述...

这三个日语表达方式的用法有什么区别

接续词”,用于前文叙述的原因导致后文叙述的结果时。 再请大家看一个例子,思考一下「それで」能否替换成「それから」或「そして」。 例3:①すごく弱い光よ。 ②ずっと奥の方から洩(も)れてくるろうそくの光みたいなの。 ③それで私、誰かがろうそくをみつけて、...

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简有什么区别单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表...

这两个日语表达方式有什么区别

该用「小さい子供」还是「小さな子供」呢?其实「小さい」和「小さな」这两个词基本意思相同,但也不是百分百一致的,相信大家也知道肯定不是,那么它们到底有什么区别呢?如果你也了解的话,今天就一起来看看吧。 1、词性不同 「小さな」是连体词,而「小さい」是形容...