首页 日语 实用会话 知识详情

如图,4为什么不对呢?

网校学员别名三**在学习沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sandglassmei

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
首先题目意思是:
他的论文虽然在结构上还有一点问题,但是内容本身很不错了。

構成にはまだ少し問題がある気がしないでもないが。
気がしない  :没觉得,
でもない:也不……
気がしないでもない:也不是不知道,也不是没感觉到(双重否定就是肯定,就是知道,就是感觉到的意思)
   
4:~ないのではない:不是不……。不符合题意。

------------

~ないではない/ないでもない

意味:接在名词后面是表示也并不是没有那样的事情。接在形容词后面时表示那样的情况并非完全没有。接在动词后面时表示那样的行为也不是不成立。“并不是不......”、“并非是......”、“不是不......”。
例句:
1、引越しをしたい気もないではないが、なかなか休暇が取れなくて。。。并不是不想搬家,只是单位里请不了假。
2、息子は結婚するつもりがないでもないが、まだ早いと思っているらしい。儿子也不是不打算结婚,好像他还认为自己还年轻。        
3、 彼女の今までの苦労を知っているので、留学が決まった時あれほど喜んだ気持ちが分からないでもない。我深知她至今为止所吃的苦头,所以,可以理解她决定留学时的喜悦心情。

希望能够帮助到同学。祝学习进步😄有疑问可戳“追问”

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J8-J12【1V1全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中为什么有汉字

自有不同的应用和特点,日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为:借词(音译和意译)、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用,日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义,使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...

N4是属于什么水平

够用日语进行最基本的对话,如见面打招呼,问路等。需要掌握的考点非常基本,有: 1.五十音图,即日语字母表,相当于英语的ABC字母表。 2.基本的陈述句、疑问句句型。 3.100字左右的当用汉字,800个左右的词汇。 二、日语N4学习方法 1、将意思、用...

为什么要学日语

人才市场供求信息的影响,人们在重视英语教育的同时也把目光投向了日语学习。过去,人们有志于修读外语的话,英语往往成为首要选择。可是近几年情况便有所改变,把日语作为 的人数明显增多。参加日语培训的学员中,有一部分是打么算到日本留学而进行语言上的准备,虽然近...

吴建豪再婚妻子身份曝光:是35岁的日本女歌手

主题的婚礼,当时F4成员合体出席,场面盛大,被媒体称为“顶配婚恋”。 但婚后二人频传不和,甚至在社交媒体上隔空交火,2018年,两人正式进入离婚程序。据报道,吴建豪曾连续寄出两封离婚协议书给石贞善,均被石贞善拒绝,石贞善密友控诉吴建豪特殊节日不回家、与...

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

4

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外,还有一种有条件的赞成意见,是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...