日本じんはどうしてよくてんきやきせつの言葉をつけって挨拶おしますか。
请问这句话怎么翻译？可以帮我分析一下这个句子吗？谢谢。
网校学员智慧3**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~句子的主干就是：
日本人はどうして~挨拶をしますか。
意思是：
日本人为什么……打招呼呢？
“よく天気や季節のことばを使って”这里是用动词的て型连接后面句子，表示动作的方式方法。
再比如：歩いていきます。走着去。
这里就是描述打招呼的方式是“经常使用天气、季节等话语”。
句子意思是：日本人为什么经常使用天气、季节等话语来打招呼（寒暄）呢？
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
