首页 法语 零至中级 知识详情

c'est parce qu'elle a ete detruite pendant la .......

这里的 detruite 是什么变形?

网校学员can**在学习沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

~を余儀なくされる:不得不…
せっかく入った大学であったが、太郎は病気のため退学を余儀なくされた。
(主语是太郎,对象语是退学,变化原因是生病)
这个句子的结构: 太郎因为生病不得不退学。
即:主语因为变化原因而不得不发生某一变化,用 余儀なくされる。

~を余儀なくさせる:使…不得不…
太郎は役者志望だったが、家庭の事情は彼に家業を継ぐことを余儀なくさせた。
(主语和变化原因均是家庭情况 ,对象语是继承家业,再注意一个结构 彼に (使 他……)
这个句子结构: 家庭情况使太郎不得不继承家业。
即变化原因(主语)使某人不得不发生变化,用 余儀なくさせる(要注意 「~に」这个结构不一定会出现)

关键在于弄清 [主语]、[余儀なくする的对象语] 及[变化原因]即可。
弄清以上意义,同学的两个句子就豁然开朗了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

~を余儀なくされる:不得不…
せっかく入った大学であったが、太郎は病気のため退学を余儀なくされた。
(主语是太郎,对象语是退学,变化原因是生病)
这个句子的结构: 太郎因为生病不得不退学。
即:主语因为变化原因而不得不发生某一变化,用 余儀なくされる。

~を余儀なくさせる:使…不得不…
太郎は役者志望だったが、家庭の事情は彼に家業を継ぐことを余儀なくさせた。
(主语和变化原因均是家庭情况 ,对象语是继承家业,再注意一个结构 彼に (使 他……)
这个句子结构: 家庭情况使太郎不得不继承家业。
即变化原因(主语)使某人不得不发生变化,用 余儀なくさせる(要注意 「~に」这个结构不一定会出现)

关键在于弄清 [主语]、[余儀なくする的对象语] 及[变化原因]即可。
弄清以上意义,同学的两个句子就豁然开朗了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。