首页 日语 新编日语 知识详情

たしかにあなたの言うとおりです。(确实如你所说。)

这里的とおり是什么意思?

网校学员lay**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师7月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师7月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

语法:……とおり/通りに/どおり/どおりに

  接续:

  名詞(の形)+とおり(に)/とおりの+名詞/とおりだ

  名詞+とおり(に)/とおりの+名詞/とおりだ

  動詞(言う・思う・聞く・見る)普通体+とおり(に)/とおりの/とおりだ

  意思:

  表示例示。后项就如前项所举的例子一样。接在表示发话和思考的动词后面,意思是“现实就如此前所说过的,想象的或听到的一模一样”,或表示按照前项所表示的那样去做。“正如......那样”、“如同......那样”“按照......”。

  例子:

  1、届けてくれた物は私の思ったとおりの品質の物ではなかった。/送来的东西在质量上没有像我想像的那么好。

  2、あの女の人は世間に言われているとおりの美人ではありません。/那个女的并不是像人们的说的那般漂亮。

  3、忘れないように君は私の言うとおりに繰り返して言って見てください。/你照我说的那样反复说几遍看看,以防忘记了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1名师7月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。