首页 日语 实用会话 知识详情

結果が出る前に
結果が出るまでに
两者有区别吗

网校学员特立独**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,我们看下这两个语法点的区别哦:

首先,「までに」其实更常和「まで」进行区别~

「~まで」后接持续性的动词和行为,表示在某一行为、动作完成之前一直持续的某种状态。意思是“到 ……为止”。
「~までに」后续瞬间性动词,即ー次性的动作和行为,表示动作、作用必须是在提示的时间之前完成, 意思是“在……之前”。
【例句】
昼まで寝ていた。/一直睡到中午。
今日は5時までにうちに帰らなければなりません。/今天5点之前必须回家。

「まえに」可以看成名词「前(まえ)」+助词「に」组合而成。

「前」可以表示时间上的“之前”,所以,可以看做一个时间名词。
所以可以用助词「に」来提示时间。

「まえに」
接续:
1. 名词+の+前に
2. 动词原形+前に

表示后项行为发生在前项行为之前。可译为汉语的“……之前”。
例句:
夜寝る前に牛乳を一杯飲むことにしている。 晚上睡觉之前都要喝一杯牛奶。
大学に入る前に一年浪人をしたことがある。 上大学前曾补习过一年。
これからの進路を決める前に一度先生のご意見を伺ってみたいと思う。在决定今后的方向之前我想先听听老师的意见。

注:“~前に”还可以用于表示空间,“……前面”。

結果が出る前に:得出结果之前;
結果が出るまでに :得出结果之前的某个时间点。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「結果が/を出せる」哪一个说法更自然?

成了表示共同词尾变化的规则动词。这不仅体现在语法上,也体现在发音等方面。在日语(共通语)的名词重音中,例如种田的鍬」和谷物的「稗」,本来是「クワ」和「ヒエ」等第2拍为重音,但最近像「クワ」和「ヒエ」等第1拍发重音的人在增加。这些名词在最近的日常生活中很...

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这が就是......专业的......(不对)“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座已经能载入教科书了”。[/cn] [en]これを受けて西田は2日深夜に自身のインスタグラムを更新。「オールスター楽しか...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

で、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における

不到2年闪电离婚的他,又被曝与大6岁姐姐“半同居”新恋情!?

在在乡敦家中过着‘半同居生活’。”[/cn] [en]Aさんは郷敦さんより6才年上の一般女性。国際的なミスコンテストで上位に入賞した経験もある元女優で、関西出身でノリもいい。料理上手で家庭的な一面もあり、年上の女性が好きな郷敦さんにとっては“完璧”な存...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...

出轨主厨后又被曝殴打护士,“透明感女神”广末凉子真要复出了?

优先事项”。表示将谨慎判断重启演艺活动一事。[/cn] [en]ただ、広末のもとにはすでに仕事のオファーが相次いでいるという。[/en] [cn]然而,据悉广末已经接连收到了许多工作邀约。[/cn] [en]「業界でキャスティング力を持つ世代が、ちょう...