首页 日语 目标N1 知识详情

人間が踏み込むことができる領域はどこまでなのか
这里的踏み込む是什么意思

网校学员Cho**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

ふみこむ【踏み込む】
1 ((踏み入れる)) 陷入,跨进;踩陷进去.
¶ 事件の核心に〜介入事件的核心héxīn里;触及问题的核心.
¶ 新時代に踏み込んだ跨进了新时代.
¶ 片足を穴に〜把一只脚踩进洞里.
2 ((突然入り込む)) 突然闯进去;[勢いよく]闯入;[勝手に]擅自进入.
¶ 警察に踏み込まれる警察突然前来搜查.
¶ 敵地に〜闯入敌区〔阵,营〕.
3 ((踏んで押し込む)) 踩进去.
¶ 田の中へ堆肥を〜把堆肥踩进水田里.
¶ アクセルを〜(用力)踩加速踏板.

这里是第一种意思,表示“进入,跨进”

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。