请问そうして跟そして翻译都一样，用法也一样吗
网校学员梁大派**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kouei99
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好二者基本一致哦，可以互换使用。
【そうして】=【そして】，下面以 そうして 为例进行解释。
接续词
1、前を受けて次につなぐ語。そして。それに続いて。然后。于是。
彼はまず相手の弱点を握った。そうして脅しにかかった。 他先掌握了对方的弱点，然后对其进行威胁。
勤めの帰りにデパートに寄った。そうしてこれを見付けたのです。 下班回来顺便去了百货商店，于是发现了这个东西。
2、それと共に。而。又。而且。
兄は特待生だった。そうして弟も劣らず秀才だ。 哥哥是个成绩优秀的免费生，而且弟弟也是个不亚于他的才子。
山に登ってそうしてチョウを追っかけて遊んだ。 爬上山去追捕蝴蝶玩了。
連語
そのようにして。那样。那样做。
そうして下さい。 请那样做吧。
そうしてつくるものだ。 是应该那样做的。
以上***参考，如有疑问，请在追问中提出，祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
韩语和日语一样一样吗
一学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己的水平来选择适合自己的教材，从初级、中级到高级各种不同难度的材料都会不同程度地提高我们的语言水平。 创造良好的学习环境 创...
日语和韩语相近吗
是以SOV语序为主的粘着语。这个被提到最多，其实算不上多大的相似点，世界上所有语言总共也就分为屈折语、粘着语、孤立语、复综语等有限的几种类型，使用人口较多的语言集中在前三种类型。借词来源相似。古代都从汉语借入大量词汇，近代韩语中吸纳过部分日本意译的汉字...
解析そう的用法
体形后面加上「そうです」，表示说话者听说的情况或他人的说法。例如： -「来週から学校が休みだそうです。」（中文对照：听说从下个星期开始学校放假。） -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」（中文对照：听说他的生日派对很成功。） 表示引用： 在...
为什么有些日语跟中文一样
是否意味着都能看得懂?答案肯定是否定的。 日本人引进汉字时，最初是模仿的，有很多汉字的书写和发音有许多相似之处。然而，从中国引进书写日语已经有一千多年的历史了。从那以后，日语和汉语的发音分别发生了变化。由于不同时期的引进和使用汉语的地区不同，现代日语汉...
日语书写格式和中文一样一样吗
分开)。 ⑤一个格可以分割成田字形，标点符号要占一格，写在右上角。拗音、促音等特殊假名，同样要占一格，也写在空格的右上方。 ⑥片假名的长音符号也占一格。 ⑦标点不能出现在一行的开头处，应该与行的后一个字写在一格，或者写在其格外。 ⑧省略号、破折号要占两...
～そうだ的用法介绍
そうだ」，它是我们经常会用到的助动词之一，它不仅可以作为样态助动词，也
