「注意してのみを使えよ、気を張っていないと必ず怪我をするぞ」「のみ」の意味はなんですか。「大量得点をあげているからと、気を緩めたのが大逆転を喫する結果になった」ご翻訳ください

首页日语目标N1 知识详情

网校学员0七濑**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

のみ有 “跳蚤”“凿子”的意思。
做副词时有“只是，光，只有”的意思
比如金のみが人生の目的ではない。并不是只有钱才是人生的目标。
所以这句话里的意思，需要同学根据上下文带入分析一下。

第二句と是接续助词，表示既定条件“一...就”
大量得点をあげているからと一获得高分
気を緩めた就放松了
大逆転を喫する結果になった就会阴沟里翻船
喫する是招致，遭到的意思
大逆転を喫する遭到反转

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】

已有11人在本课程中发现了1590个知识

已有1432个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点