首页 日语 新编日语 知识详情

その映画のチケットを誰にあげましたか。可以写作誰にその映画チケットをあげましたか。吗? 如果可以那什么,森さんに電話をかけます。也可以写成電話を森さんにかけます。

网校学员最爱小**在学习新版0-N1签约【全额奖学金3年畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【全额奖学金3年畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
日语的语序相对比较灵活。
一般而言,谓语在句尾,主语在句首,时间状语在句首,其中时间状语和主语一般可以调换位置。
而表示动作的对象、手段、目的地等则可以调换,基本不影响句意。
比如:
李さんは 先月 佐藤と 新幹線で 大阪ヘ 行きました。
先月 李さんは 佐藤と 新幹線で 大阪ヘ 行きました。
李さんは 先月 新幹線で 佐藤と 大阪ヘ 行きました。
李さんは 先月 新幹線で 大阪ヘ 佐藤と 行きました。
李さんは 先月 大阪ヘ 佐藤と 新幹線で 行きました。
以上表述都是可以的。

同学的替换没有问题哦~
その映画のチケットを誰にあげましたか。
誰にその映画のチケットをあげましたか。

两句话都是正确的,表达的意思也一样。
都是:那个电影票给了谁?

電話を森さんにかけます。语法上也可以,但不常用。
日语中习惯把【電話をかけます】这个词组放一块。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【全额奖学金3年畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。