首页 日语 目标N1 知识详情

A:「ねえ、この前教えた計算機能、使ってみた?」
B:「うん。今まであんなに時間をかけてたのが(    )簡単に計算できるよ。」
A:「でしょ。バトコンのことなら任せてよ。」
1.ばかばかしく思えもので   2.ばかばかしくおもえるくらい?为什么不能选1呢

网校学员突破自**在学习新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「ばかばかしく思えるくらい」。
「ばかばかしく思える」意思是“感觉有点傻”。「くらい」表示程度,“甚至”,即“用了这个计算工具后,甚至感觉到自己过去花那么多时间来计算有点傻”。

【くらい】在这里表示“到……的程度”的意思。
比如:
異国で病気をするくらい心細いことはない。/没有比在异国他乡生病(的程度)更令人觉得无依无靠了。
彼女はすっかりとり乱れして何も言えないくらいだ。/她慌得连话都讲不出来(的程度)了。

“もので”是表示原因的用法,因为我觉得很愚蠢。
这里和前后文逻辑关系不是很紧密,第二个语义连接上更加通顺哦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2019年7月N2-N1【签约通关升级班】

已有23人在本课程中发现了424个知识

已有417个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点