首页 日语 实用会话 知识详情

留学したおかげで、日本文化への理解が深まった 中おかげで是什么意思,表示什么

网校学员学你老**在学习日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

名词+の+おかげで
形容动词+な+おかげで
形容词+おかげで
动词た形+おかげで
前面是原因,后面是结果。前项往往表示别人的恩惠或比较好的情况,后项则是一个好的结果,常常伴有讲话人的感激之情。也可以结果在前,原因在后,用「……のは……おかげだ」的形式。有时「おかげ」的句形也可以用与不好的结果表示反语的场合。
如:
彼が手伝ってくれたおかげで、仕事がだいぶ早くおわった。/幸亏他的帮忙,工作得以提前完成。
雑誌に店の名前が出たおかげで、客がたくさん来るようになった。/因为杂志上登出了店名,所以顾客多起来了。
ここは、涼しいおかげで、観光客がたくさん来ます。/这里凉爽,许多游客来此观光。
看護婦さんが親切なおかげで、入院生活が楽しいです。/因为护士待人很亲切,住院生活也十分愉快。
大学に入ることができたのは、先生のおかげです。/能考进大学,多亏了老师。
あいつのおかげで、ひどい目にあった。/都因为他,害得我倒霉了。

这边表示多亏了留下,是我对日本文化的理解加深了

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

おかげさまで是什么意思?

おかげさまで 日语「おかげさまで」是“托您的福”的意思。日语发音以及罗马音键盘输入都是“o ka ge sa ma de”。 「かげ」(此处汉字可以写做「陰」),在日语中是表示在对方的庇护下,从对方那里获得了恩惠或者得到了利益的意思。而「かげ」前后加上...

日语答疑:出世の妨げとなるのではないか是什么意思

日语零基础至中级【0-N2签约名师班】学员答疑区 出世の妨げとなるので面的部分 回答: 这里的【となる】可以理解为【になる】。表示:成为。【と】表示变化的状态,译为(变)为,(变)成。 [妨げ] [さまたげ]【名】妨碍,阻碍。阻挠,障碍。(妨げになるこ...

日语中面白是什么意思

乐趣,他们喜欢寻找和发现生活中的美好和有趣之处。因此,“面白い”一词在日本人的日常生活中扮演着重要的角色,它鼓励人们去发现和创造有趣的事物,让生活更加丰富多彩。 幽默感与轻松氛围 “面白い”一词还常常与幽默感和轻松氛围联系在一起。在日本人的交流中,他们...

日语中的「みさき」是什么意思

容人的外表。例如,你可以用它来形容一个风景的壮丽,或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇,它传达了美和尖端的概念。无论在什么情境下使用,它都带有一种特殊的魅力。 二、きみはぐ什么意思 1、"きみはぐ" 不是一个标准的日语...

日语中的「そうですね」是什么意思

说到一半时,一种表示你正在思考的,略微自言自语式(说时没有太意识到对方的存在)的,嘀咕声。 例如: ええと、スマホはどこに置いたっけ。嗯…我把手机放在哪里来着。 将三者进行对比可以总结出的较明显的异同: 1、无论使用其中哪一个,旁边都得有人(ええと在极...

亚麻得在日语中是什么意思

曲解,因此在公众场合使用时需谨慎。在正式场合或与陌生人交流时,最好使用更正式和礼貌的表达方式。 主要用于以下的情况 1、外来语:外国人(除日本人外)的姓名、外国(除日本外)的地名、所有的外语词(除日语外)等专有名词。 2、拟声语:拟态语。例如:狗叫:ワ...