首页 日语 目标N1 知识详情

その先生の講演会()、何とかして聞きに行かなければならない?这题为什么不能选とあいまって而选とあっては?不是表达附加关系的意思吗?

网校学员ujb**在学习新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

とあっては
如果…;假如…(「~(の)であれば」という意味の条件の表現で、書面語です。)
社長の命令とあっては、聞かないわけにはいかない。 如果是社长的命令,不能不听。

这句意思:如果是那位老师的演讲,一定要想办法去听。

而 と相まって  用法放在这里不合适:

と相まって  
[とあいまって] [toaimatte] ④
<接续>
体言+とあいまって
<意味>
与~相互作用;~再加上~;和…相互影响;与…相结合(~と一緒になって。~と影響しあって。~が作用して。)
注:一般用于好的事情。不适用不好的事情。坏的事情一般用からむ。
好天と相まって、この日曜は人出が多かった。 这个星期天又赶上好天,街上人很多。
人一倍の努力と相まって、周さんはきっと成功すると思う。 在加上超过常人的努力,我认为小周一定能够成功。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】

已有52人在本课程中发现了1100个知识

已有1098个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点