首页 日语 目标N1 知识详情

自分と関係のない人のうわさなんか聞きたくも()。这题为什么不选なんでもない而选なんともない?二者有什么区别?

网校学员ujb**在学习新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

自分と関係のない人のうわさなんか聞きたくも(なんともない)

这里涉及到一个语法知识:
形容词连用形+もなんともない:表示一点也不……根本不……
例如:そんなくだらないもの、ほしくもなんともない。我根本不想要那种无聊的东西。

所以这句话的意思是:我一点也不想听和自己没关系的人的传言。

なんでもない的意思是:没关系,没什么了不起的,没什么大不了的。
例如:そんなことなんでもない。那种事没什么。

なんともない【惯用句】
没有受到影响,无妨碍。(問題がなく現状で良いという意味。) 
例如: 事故にあったが、体は何ともない。/遭遇了事故,但身体没有受伤。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2018年12月N2-N1【签约全额奖学金班】

已有52人在本课程中发现了1100个知识

已有1098个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点