首页 日语 实用会话 知识详情

どちら询问为什么询问国家只有一种意思而公司却有两种意思

网校学员u15**在学习日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

同学理解是没错的,询问国家也依然还是有两种意思。
只是一般而言“お国はどちらですか”往往问的就是出身地,问对方是哪个国家。
一般逻辑上不会去问,你的国家在哪里。当然,有具体语境时,也可以表达这种意思而已。
所以这个只能依靠上下文去区分。有具体语境就能分辨了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的「みさき」是什么意思

、地方方言的变体,或者是拼写错误。 3、在网络语境中,有时人们会创造新的词汇或表达方式,这些可能是为了幽默、模仿某种声音或效果,或者是为了引起注意。因此,"はぐ"可能是这样的网络用语或创新词汇。另外,如果"はぐ"是拼写错误,那么原意可能是其他日语词汇。...

日语中的咪西咪西是什么意思

一个颇具特色的词语,其实际意思并不是一个具体的词语或短语,而是一种

一库一库日语什么意思

一用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虚词は(作助词时读作wa)特别重要,因为它标志着一个句子的话题或主题。 日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词...

一库一库kimoji是什么意思

一一” (itai)=疼,一般音译为“以太” (iku)=要出来了,一般音译为“一库” (soko dame)=那里……不可以 一般音译:“锁扩,打灭” (hanaxitie)=放开我 音译:“哈那西贴” (hatsukashi)=羞死人了,音译:“哈...

学习如何询问和理解方向

询问和理解方向是非常重要的,特别是当你身处一尽量清晰、明确地表达自己的需求,例如“(地点)はどこですか?”(…在哪里?)或者“(交通工具)はどこで乗れますか?”(在哪里可以乘坐…?)。 简洁的语言: 尽量使用简洁清晰的语言,避免使用过于复杂或生僻的词汇...

网络用语哈基米是什么意思

耳和马尾的少女)哼唱了一首日语小曲,歌词大意为“蜂蜜蜂蜜蜂蜜,只要喝了蜂蜜特饮,脚步脚步脚步,就会变轻快”。 这首小曲非常洗脑,因此被很多网友拿去二创成了不同版本的歌曲。 3、最出名的二创版本就是B站UP主“京桥刹那”的哈基米二创调音音频,这个音频把原...