首页 日语 目标N1 知识详情

请问27课 なしに なしで 無くして 后面的接续有什么不同 可以互换吗

网校学员龄倚**在学习新版2019年12月N3-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kouei99

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

「なくして」&「なしに(は)」

两个基本可以互换,但是就是在强弱上面有点区别。
虽然都是表示“条件”
但是「なくして」的语感要来得更加强烈,说话人十分主张该条件的重要性,可以说这是“绝对条件”
“没有~~~是绝对不可能~~~的!”
因此,在「なくして」的后面基本都是否定表达→ 不会表示状态的伴随。

而「なしに」则是必要条件,
它后面如果接否定的话也是表示“没有~~就无法~~”
但是我们可以说它是“必然条件”,稍微弱上一点。
也因此它后面可以不加否定,表示在缺少~~的状态下做某事。
例如:(税関の)検査なしに通行を許す。/免验放行

「なしで(は)」和「なしに(は)」则没有太大区别。

接续上来看:
动词原形+こと/名词/する動詞词干+なしで/なしに
名词+なくして(は)

以上供参考,如有疑问,请在追问中提出,祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语表达辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化,属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样,都是包含说话者感情的说法,但是「なんで」更加口语化一些,在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...

日语用法辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

什么多是在抒发情绪,有时并不需要对方回答,这个要小伙伴们自行判断啦。 「なんで」 「なんで」也带有情绪,不过相对更口语,一般年轻人或者孩子会比较常用。 如果大人使用的话,就会给人一种“不成熟”的印象。当然,因为不够正式,最好也不要对长辈使用。 例句: ...

日语词汇辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化,属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样,都是包含说话者感情的说法,但是「なんで」更加口语化一些,在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这2025-2就是......专业的......(不对)“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座已经能载入教科书了”。[/cn] [en]これを受けて西田は2日深夜に自身のインスタグラムを更新。「オールス...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

2026年も二週間ほど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキング1位にな面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

2026年1月20日、Google Japanは公式Xアカウントで、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における正確な