首页 日语 目标N1 知识详情

517 后半句ってはなら如何理解?这句话如何翻?为什么要选3 不选1呢 像研究者们的…

网校学员CHA**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Hotaru35

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

ぬ=ない
  五段:行く→行かない、行かぬ
  一段:見る→見ない、見ぬ
因此
てはならぬ=てはならない

...たる 是一个句型
意思是“作为.....”
◆大学教授たるもの、つねに研究を怠ってはならない。
 身为大学教授,不能怠慢研究。
◆政治家たるものは、未来のビジョン、構想を持って、その実現に努めなくてはならない。
 作为一位政治家,必须对未来有远景,构想,并努力实现它。

所以整个句子的意思是,作为研究者,不能失去追求真相的心。

如同学还有疑问可以点击下方追问
祝同学学习愉快O(∩_∩)O

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。