首页 日语 新编日语 知识详情

コー匕ーはいかがですか为什么 译为来杯咖啡怎么样而不是咖啡(喝起来)怎么样

网校学员泽川w**在学习新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

“いかがですか”其实就类似于“どうですか”。
在含义上两者没有什么区别。

“いかが”是“どう”的礼貌表达方式,主要用于对值得尊敬的人使用,例如上司、长辈、不熟悉的人。而“どう”是较为随便的表达,用于上对下或关系比较的亲密的朋友或家人之间。
使用场合在初级阶段主要有两个方面。

1、询问对方队某事的看法、意见、感想。如果询问的是现在或未来的事情时则用,询问的是过去的事情时则用。例如:
この料理はどう(いかが)ですか(这个菜怎么样?)
京都はどう(いかが)でしたか(京都怎么样?)(对方从京都回来后)

2、用于向对方提出建议、劝诱或推荐某物。例如:
 お茶はどう(いかが)ですか(您喝杯茶吧)

所以,它其实可以表达两种含义的哦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日媒报道上海Manner咖啡店冲突事件,网友一边倒支持店员?

慢了,一边拿起手机开始拍摄这位店员。[/cn] [en]男性店員は「プライバシーがあるから、勝手に撮らないでください」と注意。しかし女性客は「警察呼ぶからね!」と言い返し、男性店員の撮影を止めなかった。ついに男性店員は、「お前、勝手に撮るな!バカやろう...

中国云南咖啡走红日本!日本人好评:水果香气很浓,真的很清爽好喝!

国产的,然后它非常的香,我很喜欢。[/cn] [en]中国人の生活水準の向上やライフスタイルの欧米化に伴い、コーヒーを飲む人が急増していることも人気に拍車をかけています。[/en] [cn]随着中国人民生活水平的提高和生活习惯的欧美化,越来越多的人开始...

选择沪江学日语怎么样

来书,沪江日语是非常靠谱的,教学效果也是看得见的,不过考虑到大部分学员的经济情况和学习习惯问题,这边也分享一家更加经济型的日语培训机构——春之樱日语。他们也是一对一课程和多人开班课程来授课的,不过在价格方面非常优惠,n2课程价格定位在8800Y左右,平...

沪江日语网课怎么样

日语培训网校受到的关注度还是很高的,毕竟能让学员可以省下很多的时间和精力,选择范围也能更多,当然,还是要擦亮眼去选,不然也容易踩雷,在日语培训机构师资和课程质量、教学售后等方面都要了解清楚,下面小编为大家分享沪江日语网课怎么样?供大家参考。 一、沪江日...

外教日语一对一到底怎么样

理解和掌握日语语法、发音、词汇等各个方面。同时,与外教的实时对话锻炼了学生的听力和口语能力,让他们能够更流利自如地运用所学语言。 4、日语外教一对一还为学生提供了更加灵活的学习时间和地点。学生可以根据自己的日程安排,在合适的时间选择上课,充分利用碎片化...

日语翻译就业前景怎么样

译有着广泛的应用。日语翻译行业涉及到的领域非常广泛,包括商务、文化、科技、教育等各个领域。随着日本企业在全球范围内的扩张,日语翻译行业的需求也在不断增加。 3、日语翻译行业的前景也非常广阔。随着日本经济实力的增强和日本文化在全球范围内的影响力不断扩大,...