首页 日语 实用会话 知识详情

男性と女性は人を待たせる時間より人を待つ時間が短いほうがいいと思われる。

网校学员是个鸟**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约3月班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

一般是要把使役的对象放在中间的,比如:
人を待たせる
让别人等

【人を待たせる】这个部分修饰【時間】哦
就是“让别人等的时间”

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

网校学员

是个鸟**

单纯的一个动词的使役形式该怎么翻译呢,比如说“書かせる”是翻译成“使写,让写”还是翻译成“使某人或某物写,让某人或某物写”这样把动作主体加进去的翻译。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来

灵活,大多是1~3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない働き方を選択するのが賢明と言える。 本句中需要注意的点是,“强肉弱食”是作者自己造的词,为了呼应前

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其中的いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ~となると/いざ~となれば/...

被日媒称为“新垣结衣接班人”,这位冲绳出身的新生代女星是……?

を代表する遊園地のひとつ「よみうりランド」に姿を現したのは

日语「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析

日语学习中语法知识是大家要注意的,不知道大家掌握情况如何。如果觉得自己的语法掌握得不够好,就要好好准备了,不管是不是参加考试语法都是重要的知识点。今天就带大家学习一下「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析! 【~からなる】 意思:由...组成 接...

日本顶流爱豆打卡上海南京东路,上海网友笑称:“乡毋宁”感好强

爱了”。[/cn] [en]また、中国のファンからは「上海きてくれてありがとう!!楽しい滞在になりますように」「中国語をしゃべっていてかわいかった」「幸せすぎる。お願い、また来てください」といった声が投稿されています。[/en] [cn]此外,也有中国...

杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工,日本网友怒骂电视台!

は、「SUPER EIGHT」の横山裕がバラエティ番組『芸能人が本気で考えた