首页 日语 实用会话 知识详情

请问らしく,这类词应该怎么用,感觉很难理解它在句子中的位置和成分?

网校学员swe**在学习日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
能否提供具体的句子呢
这样更好的回答你
一般来说らしく是らしい的连用形
它接在体言后面构成形容词,词尾变化与形容词相同。
する是动词,形容词修饰动词要把词尾的い变为く。
所以:
大人らしい:像成年人一样的
大人らしくする:像成年人一样地做
大人らしくしなさい:请像成年人一样得做/请做得像个成年人一样。

~~~我们先看一个句子

山田さんは男らしい男だ。/山田先生是个真正的男子汉。
这里的「らしい」是接尾詞,不是推量助动词,不能表示像「そうだ」、「ようだ」、「みたいだ」相同的表示推量的意思。推量助动词「らしい」和接尾词「らしい」,这两个「らしい」形态一様,都可以接在名詞后,但意思不同,用法容易混淆,区别大概如下。


一、 助動詞「らしい」
它接在它体言或動詞終止形、形容詞終止形、形容動詞詞干、部分助動詞終止形等活用語后面,表示根据某些客观情況,作出某種推断。意为:好像是……;似乎是……。例如:
1)         傘を差していないところを見ると、雨はもうやんだらしい。/从没打伞這一點來看,雨好像是停了。
2)    あんなに日本語が上手になるには、ずいぶん努力したらしい。/日語那么好,像是经过了相当的努力。
二、 接尾詞「らしい」
它只能接在体言后面,表示具有这种性质、様式、气派的人和物,中文意為为:像真性的……;像……様的。例如:
1)       今日は本当に春らしい、暖かな一日だった。/今天真像春天的様子,整日暖洋洋的。
2)       この家庭は、両親も両親らしくなくて、子供も孩子らしくありません。/這家人家,大人没大人様,小孩没小孩様。
3)       この町には、病院らしい病院はない。/這個鎮子没有象様的医院。

三、 兩者的區別
◆     1.助動詞「らしい」表示的是事物具有某種並非其本身所具有的状态,而接尾詞「らしい」表示的的是事物某种自身应该具有的状態表現比较突出。
1)       あの人は先生らしい。/那個人看起來像個老师。
2)       山本さんは先生らしいです。/山本真有個老師的样子。

◆     2. 助動詞「らしい」所構成的連語前面可以有定語,而在接尾詞「らしい」所構成的連語前面不能有定語。例如:
1)       あの人は日本語専門の学生らしい。/他好像是日語专业的学生。 (前面有定語,「らしい」是助動詞)
2)       本当に学生らしい。/真像個学生的样儿。 (前面无定語,「らしい」是接尾詞)

◆     3. 助動詞「らしい」的連用形不能接「ない」,表示否定時,要用「ではないらしい」,而接尾詞「らしい」表示否定要用「らしくない」。例如:
1)       あの人は学生ではないらしい。/他好像不是個学生。 (「らしい」是助動詞)
2)       あの人は学生らしくない。/他不像個学生的样儿。 (「らしい」是接尾詞)

◆     4. 助動詞「らしい」和它所接的体言之間可以插入「である」,而且大体可以用「だろう」、「であるようだ」、「であると思う」等表示的推量的句子代替。而接尾詞「らしい」則不能這麼用,既不能插入「である」,也不能換用「であるようだ」等。例如:
1)       あの人は音大の学生(〇である)らしい。/那個人好像是音乐学院的学生。 (「らしい」是助動詞)
2)       考えて見たら私は学生らしい学生時代を全体験くしていない。/仔细想來,我还完全没有体验過真正的学生時代。 (「らしい」是接尾詞)

◆     5. 助動詞「らしい」一般和「どうも」、「どうやら」等陈述副词呼应,結尾詞「らしい」由「いかにも」、「本当に」、「みるからに」、「とても」等程度副詞修飾。例如:
1)       どうもあのネクタイをした人は日本人らしい。/那个系領帯的人很像是日本人。 (「らしい」是助動詞)



如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的连词如何连接不同的句子成分

条件连词用于表示条件关系,常见的有「もし」(moshi)、「なら」(nara)、「ば」(ba)等。 例如: 「もし雨が降れば、イベントは中止されます。」(moshi ame ga fureba, ibento wa chuushi saremasu....

如何修饰日语中的句子成分

中,句子成分的修饰是语法结构中的重要部分,能够丰富语言表达,增加句子的信息量和表达个人感受或情感。 创作文学:在文学创作中,合理运用修饰语能够丰富文笔,增加作品的艺术性和表现力。   句子成分的修饰在日语中具有重要的地位,能够丰富语言表达,增加句子的信...

在日语句子中,自动词和他动词的位置有何规则

在日语中,自动词(intransitive verbs)和他动词(transitive verbs)都是很常用的动词类型。一般情况下,它们的位置都在动词句子的末尾。了解动词的位置和其他成分的顺序是理解日语句子结构和词序规则的关键。本文将深入探讨日语中自...

简述日语句子成分及用法

句子变长之后就不知道到底在讲什么了,这其中分重要的成份,往往对句子意义起决定性的作用。 今日は土曜日です 私は毎日日本語を勉強する 昨日は寒かった 補語(ほご 对谓语意义进行补充说明的部分叫补语。是表示时间、场所、方式、方向、目标等补充说明的成分,一般...

日语句子成分及基本句型

所属、性质、状态,一般位于名词前。 定语句:用主谓结构的句子做修饰成分,这类句子叫做定语句。 状语:在句子中说明动词、形容词的状态、程度、数量等的成分。 补语:对谓语进行补充说明的部分。是表示时间、场所、方式、方向、目的、对象等补充说明的成分,一般用格...

日语句子成分讲解

用来表达希望、能力、好恶、聪明等的成分。在形式上,它是主谓结构,但在意义上,它是动宾结构,常使用“が”。 日语中的句子成分 主语:是判断句的主体或表示性质、状态、动作行为和存在的主体成分。在日语中,主语经常使用提示助词“は”、“も”和主格助词“が”。 ...