首页 日语 实用会话 知识详情

にもとにする、によって、に基づく、次代で都是表示根据什么的意思…都差不多吗?还有什么常用的表达?

网校学员按快门**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

第一个应该是:をもとにして;和第三个用法接近。

【~に基づいて】以某事或某物为基础,或者作为根据,而忠实的符合它进行某种事物和行为(「にもとづいて」は基本にそのまま従っていく)
比如:
人は法にもとづいて裁かれる。

【~をもとに(して)】以某事或某物为基础,然后充分的利用它,把它活用起来(「をもとにして」は基本にそのままだけではなく、それを生かしながら、ある部分を利用する。)
比如:
これまでの経験をもとにして、頑張りたいと思う。

举个例子:
これまでの経験にもとづいて、これからも頑張りたいと思う→NG
これまでの経験をもとにして、これからも頑張りたいと思う→OK

【によって】
接续词
1. 根据,依据。(動作、作用の拠点を表す)。
種類によって、毒のあるものもいる。
根据种类的不同,有毒的也有。
政治家によって、主張は異なる。
不同的政治家,有不同的政见和观点。

次代で,这个词不存在呢。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。