首页 日语 新编日语 知识详情

時計が止まってしまったので、.....

网校学员砂糖超**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师12月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师12月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

てしまった 的原形是【~てしまう】
接续:Vて+しまう
用法:
1、表示动作完成、结束。
比如:この仕事はもっと時間がかかると思いましたが、3 0 分でできてしまいました。/我原以为这项工作要花更多时间,但是用了30分钟就完成了。

2、表示遗憾,事与违愿的结果。
比如:買ったばかりの時計が壊れてしまった。/刚买的表就坏了。

这边因为没有上下文,所以助助觉得应该是表示一种遗憾,因为时钟停止了,导致了后面不好的结果的出现(比如说迟到了~~)
以上供参考,如有疑问,请在追问中提出,祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1名师12月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

した地球がこなごなになっても」は、でんぱ組.incの

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

日语「っぱなし」「~たまま」用法学习

能用「~たまま」。那么反过来,遇到「~っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态:例句1的「つける」这个动作会留下结果状态,例句2的「しゃべる」则不会。 ●エアコンをつけっぱなしだ。 —— 会留下结果状态 ●彼はさっき...

日语知识辨析:「っぱなし」和「たまま」

大家应该都知道,学习日语时语法是非常重要,也是很难掌握的,常常有很多相似语法不容分辨。你的脑海里是不是也浮现了一些不太理解的语法知识呢?今天就带大家学习一下「っぱなし」和「たまま」有什么区别?感兴趣的朋友一起来看看吧! 「っぱなし」 意思:放任...任...

SMAP《愛が止まるまでは》MV

侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址: 愛が止まるまでは 作詞:川谷絵音 作曲:川谷絵音 よそ行きの服をしまって 違う街へ思いを向けた 思い出す古い記憶を触ってははねのける 自分のために生きて ...

简明日语会话:大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです

35.大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!